ho%C3%A0n%20thi%E1%BB%87n%20b%E1%BA%A3n%20th%C3%A2n trong Tiếng Anh

Câu dịch mẫu: Chính khi bại liệt Anh Christensen nhìn vô chương trình tranh tài và buồn chán nản thấy rằng trận đấu bóng rổ ở đầu cuối là vào trong ngày Chúa Nhật. ↔ It was then that Brother Christensen looked at the schedule and, to lớn his absolute horror, saw that the final basketball game was scheduled to lớn be played on a Sunday.

+ Thêm phiên bản dịch Thêm

Chính khi bại liệt Anh Christensen nhìn vô chương trình tranh tài và buồn chán nản thấy rằng trận đấu bóng rổ ở đầu cuối là vào trong ngày Chúa Nhật.

It was then that Brother Christensen looked at the schedule and, to lớn his absolute horror, saw that the final basketball game was scheduled to lớn be played on a Sunday.

13, 14. (a) Đức Giê-hô-va thể hiện tại tính cần lẽ như vậy nào?

13, 14. (a) How does Jehovah demonstrate reasonableness?

Có một cuộc họp sẽ tiến hành tổ chức triển khai một mon nữa Tính từ lúc ngày mai bên trên Washington, D.C. bởi vì Viện khoa học tập vương quốc Mỹ nhằm vấn đáp mang đến thắc mắc này.

There's actually going to lớn be a meeting a month from tomorrow in Washington, D.C. by the US National Academy of Sciences to lớn tackle that exact question.

7, 8. a) Có vật chứng này đã cho chúng ta thấy rằng dân sự Đức Chúa Trời tiếp tục “giăng chão mang đến dài”?

7, 8. (a) What evidence is there that God’s people have ‘lengthened their tent cords’?

Để ngừa luật mới nhất , 30.000 xe pháo mới nhất tiếp tục ĐK vô tuần trước đó , tối thiểu là bởi vì ba phen tỷ trọng thông thường , hãng sản xuất tin tưởng đất nước Xinhua .

In anticipation of the new ruling , 30,000 new vehicles were registered in the past week , at least three times the normal rate , Xinhua state news agency .

Các người mẹ cũng tiếp tục mỉm cười cợt khi ghi nhớ cho tới câu này: “Vua tiếp tục vấn đáp rằng: Quả thiệt, tao phát biểu với mọi ngươi, hễ những ngươi tiếp tục thao tác bại liệt cho 1 người trong mỗi người đặc biệt yếu ớt mọn nầy của bằng hữu tao, ấy là đã trải mang đến chủ yếu bản thân tao vậy” (Ma Thi Ơ 25:40).

You will also smile as you remember this verse: “And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me” (Matthew 25:40).

(Ma-thi-ơ 28:19, 20) Điều ấy thiệt tương thích biết bao, vì như thế những người dân chất lượng tốt nghiệp được gửi lên đường đáp ứng ở đôi mươi nước không giống nhau!

(Matthew 28:19, 20) How appropriate that was, since the graduates are being sent to lớn serve in đôi mươi different countries!

(Ê-sai 30:21; Ma-thi-ơ 24:45-47) Trường Ga-la-át gom những học tập viên tăng thêm lòng hàm ơn so với lớp “đầy-tớ”.

(Isaiah 30:21; Matthew 24:45-47) Gilead School helped the graduates to lớn grow in appreciation for that slave class.

Amoni sunfat trở nên Fe năng lượng điện ở sức nóng chừng bên dưới -49,5 °C. Tại sức nóng chừng chống, nó kết tinh ma vô khối hệ thống trực phú, với độ dài rộng tế bào là a = 7,729 Å, b = 10,560 Å, c = 5.951 Å.

Ammonium sulfate becomes ferroelectric at temperatures below -49.5 °C. At room temperature it crystallises in the orthorhombic system, with cell sizes of a = 7.729 Å, b = 10.560 Å, c = 5.951 Å.

1 Sau khi Sau-lơ bị tiêu diệt và Đa-vít tiếp tục tấn công thắng dân A-ma-léc quay trở lại, Đa-vít ở lại Xiếc-lác+ nhì ngày.

1 After Saul’s death, when David had returned from defeating* the A·malʹek·ites, David stayed at Zikʹlag+ for two days.

22 Và đó là tộc phả về những nam nhi của A Đam, ông là acon trai của Thượng Đế, là kẻ tuy nhiên chủ yếu Thượng Đế tiếp tục thì thầm.

22 And this is the genealogy of the sons of Adam, who was the ason of God, with whom God, himself, conversed.

Năm 2005, nhì ngôi trường SFUSD và đã được thừa nhận bởi vì nhà nước liên bang là No Child Left Behind Blue-Ribbon Schools. ^ a ă Educational Demographics Unit (2011).

Xem thêm: Bongdalu và Xôi Lạc Z - Điểm đến tràn đầy niềm đam mê bóng đá

In 2005, two SFUSD schools were recognized by the federal government as No Child Left Behind Blue-Ribbon Schools.

(b) Đức Giê-hô-va ban phước thêm vào cho An-ne như vậy nào?

(b) How did Jehovah further bless Hannah?

Không chỉ giới hạn những hoạt động và sinh hoạt của mình ở việc tẩy cọ thông thường dân Ba Lan, UPA còn mong muốn xóa toàn bộ những vết tích về việc hiện hữu của Ba Lan vô điểm .

Not limiting their activities to lớn the purging of Polish civilians, the UPA also wanted to lớn erase all traces of the Polish presence in the area.

Jahre Nebukadnezars II” (An Astronomical Observer’s Text of the 37th Year Nebuchadnezzar II), người sáng tác Paul V.

Jahre Nebukadnezars II” (An Astronomical Observer’s Text of the 37th Year Nebuchadnezzar II), by Paul V.

Ngụ ngôn về người Sa Ma Ri nhân lành lặn dạy dỗ tất cả chúng ta rằng tất cả chúng ta cần ban trừng trị mang đến những người dân đang được túng thiếu hụt, bất luận bọn họ là đồng chí của tất cả chúng ta hay là không (xin coi Lu Ca 10:30–37; van lơn coi thêm thắt James E.

The parable of the good Samaritan teaches us that we should give to lớn those in need, regardless of whether they are our friends or not (see Luke 10:30–37; see also James E.

Một cuốn sách về nuôi dậy con (A Parent’s Guide to lớn the Teen Years) mang đến biết: “Những cậu nam nhi rộng lớn tuổi hạc rộng lớn, rất có thể từng thực hiện ‘chuyện ấy’, cũng dễ dàng xem xét cho tới những em gái này”.

“They’re also at risk of attracting the attention of older boys who are more apt to lớn be sexually experienced,” says the book A Parent’s Guide to lớn the Teen Years.

* Xem thêm thắt Am Môn, Con Trai của Mô Si A; Hê La Man, Các Con Trai của; Mô Si A, Các Con Trai của

* See also Ammon, Son of Mosiah; Helaman, Sons of; Mosiah, Sons of

NHÂN CHỨNG Giê-hô-va đã trải báp têm mang đến sát một triệu con người vô ba năm vừa qua.

CLOSE to lớn a million people were baptized by Jehovah’s Witnesses in the last three years.

Trong thực trạng không khí nghiêm khắc mùa Đông bên trên Bắc Đại Tây Dương, Đoàn tàu SC-121 bị mất mặt bảy tàu buôn bởi vì ba mùa tiến công riêng lẻ của U-boat đối phương trước khi tới được Derry vào trong ngày 13 mon 3.

During heavy North Atlantic gales, Convoy SC 121 lost seven ships to lớn three separate U-boat attacks before reaching Londonderry Port on 13 March.

19 Khi cho tới đúng vào khi, Si-ru của xứ Phe-rơ-sơ đoạt được xứ Ba-by-lôn như và đã được tiên tri.

19 When the time came, Cyrus the Persian conquered Babylon just as prophesied.

A systems what?

A systems what?

20 Những tiếng của Giê-su điểm Ma-thi-ơ 28:19, đôi mươi đã cho chúng ta thấy những người dân tiếp tục trở thành môn loại của ngài nên thực hiện báp têm.

20 Jesus’ words at Matthew 28:19, đôi mươi show that it is those who have been made his disciples that should be baptized.

Ngày ni, Special Olympics tổ chức triển khai luyện tập và tranh tài nhiều môn thể thao cho những người thiểu năng trí tuệ.

Xem thêm: Mẫu hồ thuỷ sinh đẹp - Shop Thủy Sinh Xanh

Today, Special Olympics provides training and competition in a variety of sports for persons with intellectual disabilities.

Tiền tố biểu thị số mon cần thiết điều trị; một chỉ số biểu thị liều mạng liên tiếp (vì vậy 3 Có nghĩa là ba phen một tuần) và không tồn tại chỉ số Có nghĩa là liều mạng sử dụng hằng ngày.

A prefix denotes the number of months the treatment should be given for; a subscript denotes intermittent dosing (so 3 means three times a week) and no subscript means daily dosing.